In einer nicht allzu fernen Zukunft auf einer Mittelmeerinsel

Der Roman entführt die Leser auf eine mysteriöse, fast magische Mittelmeerinsel, die in der nahen Zukunft zum Schauplatz globaler Spannungen und technologischer Innovationen wird. Reem und ihr Ehemann Rafael leben dort in einer modernen Villa, wo sie den Luxus und die Ruhe der abgelegenen Lage genießen. Die Insel ist inzwischen zum Ziel wohlhabender und neugieriger Menschen aus aller Welt geworden, angezogen von Chinas ehrgeizigem Plan, sie zu einem digitalen Paradies zu formen.

Doch hinter der idyllischen Fassade brodeln Unsicherheiten und Konflikte. Während Reem sich in die wärmende Sonne legt und Rafael auf Abenteuerfahrt geht, spüren beide die Spannungen, die sich zwischen der alten Wildnis und der neuen technologischen Welt auftun. Der Roman wirft Fragen zur Balance zwischen Fortschritt und Natur, zur kulturellen Identität und den Herausforderungen der modernen Familiengestaltung auf. Die Schicksale der Figuren, wie Reem und Rafael, verweben sich auf faszinierende Weise mit der Zukunft der Insel, die zwischen Tradition und Fortschritt steht.

Auszüge aus den ersten vier Kapiteln des Romans „Unvollendete Mutterschaft“ von Mustapha Laghtiri.

Reem lag ausgestreckt am Rande des Pools, eingehüllt in das gewohnte Behagen, das die sanfte Morgensonne auf ihrer Haut hinterließ. Sie drehte sich unruhig auf ihrem Liegestuhl, während ihre Gedanken durch Raum und Zeit schwebten. Zunächst tauchte sie tief in die Erinnerungen ihrer Vergangenheit ein, verweilte an vertrauten Stationen, um dann kühn in die Zukunft zu springen, deren schemenhafte Umrisse vor ihr auftauchten. Doch diese Reise in eine schimmernde, flüchtige Zukunft erschöpfte sie bald, und so kehrte sie schließlich in den gegenwärtigen Moment zurück, wo ihr Körper träge die entfernte, zarte Wärme der Sonne in sich aufnahm.

Mit einem Anflug von schläfriger Gelassenheit bewegte sich Reem, gähnte und strich sanft mit der Hand über die kaum sichtbaren Sensoren ihres Liegestuhls. Dieser fing die zarten Strahlen ein und hüllte sie allmählich in die gewünschte goldene Bräune.

Die Villa, in der Reem nun schon seit einiger Zeit lebte, stand auf einer kleinen Insel, die bis vor kurzem kaum jemand gekannt hatte. Nur Geografen wussten von ihrer Existenz, und auf den meisten Weltkarten war sie schlichtweg nicht verzeichnet. Auch die nahegelegenen Staaten schenkten ihr kaum Beachtung. Doch für die Reisenden auf großen Touristen- und Frachtschiffen, die das Mittelmeer durchkreuzten, war diese Insel ein faszinierender Anblick - ein Ort, der den Atem stocken ließ und in ihnen den Wunsch weckte, fernab vom aufdringlichen Lärm der Welt für eine Weile hier zu verweilen.

Gleich weit von den Küsten Europas und Afrikas liegt die Insel etwa gleich entfernt. Beide Kontinente, insbesondere die Mittelmeeranrainer, betrachten sie gewissermaßen als zugehöriges Gebiet - ohne jedoch formale Ansprüche zu erheben oder die Insel jemals für sich zu beanspruchen. Keine Nation hatte bislang das Bedürfnis, dieses Eiland dauerhaft zu besiedeln. So blieb es unberührt, ein wahres Refugium für wilde Tiere: Füchse, Wölfe und Wildkaninchen streifen durch die Landschaft, seltene Vögel kreisen am Himmel, und in den versteckten Talsenken finden Schlangen und andere Reptilien ideale Brutplätze. Auch botanisch bietet die Insel eine reiche Vielfalt, was dazu führte, dass einzelne Kräuterkundige sie zu bestimmten Jahreszeiten aufsuchten, um Heilkräuter zu sammeln, die sie anschließend auf den Märkten der angrenzenden Länder verkauften - stets darauf bedacht, das Geheimnis ihres Ursprungs zu wahren.

Die isolierte Lage mitten im Meer und die Nähe zu verschiedenen Küsten machten die Insel jedoch auch für Schmuggler und Drogenhändler attraktiv. Sie nutzten das dichte Dickicht, das hier ungestört und üppig wuchern konnte, um ihre Waren zu verstecken und diese bei günstigen Gelegenheiten zwischen den Kontinenten hin und her zu transportieren.

In jüngster Zeit hat die Insel jedoch eine plötzliche kulturelle und wirtschaftliche Blüte erlebt. Sie wurde zu einem Ziel für wohlhabende Menschen aus Europa und Afrika, ja, sogar aus den weit entfernten Kontinenten Amerika und Asien. Manche Besucher, selbst aus Australien, ließen sich dauerhaft nieder. Ein intensiver Werbefeldzug begleitete diese Entwicklung, insbesondere nachdem China die Insel nach langen Verhandlungen mit den Mittelmeeranrainerstaaten Spanien, Frankreich, Marokko, Algerien, Italien, Malta und der Regierung von Gibraltar erwarb.

Die meisten Länder im westlichen Mittelmeerraum sahen sich als legitime Eigentümer der kleinen Insel, auch wenn sie diesen Anspruch nie explizit äußerten und sich auf die ineinandergreifenden Seegrenzen beriefen. Doch sobald China sein Interesse am Kauf bekundete, meldeten sich diese Nationen mehr oder weniger offen zu Wort, besorgt über den wachsenden Einfluss Chinas, das beständig seine Reichweite über die Welt ausdehnt.

Nach langen, teils geheimen, teils offenen Verhandlungen fügten sich schließlich alle Parteien den Realitäten und akzeptierten das Abkommen. China beruhigte die betroffenen Staaten mit dem Versprechen, die kleine Insel frei von jeglicher Bewaffnung zu halten, die den Frieden in der Region gefährden könnte. Im Gegenzug aber plante China, die Insel in ein digitales Paradies zu verwandeln - ein Modell der Zukunft.

Wir befinden uns einige Jahrzehnte in der Zukunft, und nur zwei Jahre trennen uns von den Feierlichkeiten zum nächsten Jahrhundert. Die Welt wartet gespannt darauf, das Zeitalter der elektronischen Innovationen zu betreten, deren Vorreiter China zweifellos geworden ist. Dass diese kleine Insel, genau an diesem Punkt im Mittelmeer, als Schauplatz für Chinas grandioses Projekt gewählt wurde, ist Ausdruck seines weltweiten Einflusses und seiner Ambitionen, die längst über die nationalen Grenzen hinausgewachsen sind. Der chinesische Drache, so scheint es, ist nicht nur erwacht, sondern hat beschlossen, niemals wieder in einen tiefen Schlaf zu sinken, und zur Erreichung dieses Ziels breitet er sich nun fast überall auf der Welt aus.

Reem hob den Kopf und sah ihren spanischen Ehemann Rafael in seinem kuriosen Gefährt heranfahren - einem bunten Wagen in Form einer Schildkröte, in dem er entspannt saß und seine Freude mit einer ausgelassenen Geste ausdrückte. Reem erwiderte seine überschwängliche Begrüßung mit Zeichen und Luftküssen, die bald, wie magisch angezogen, zu seinem Gesicht fanden.

Rafael unternahm beinahe jeden Morgen eine Tour über die Insel, wobei seine außergewöhnliche Schildkröte ihm dabei half. Er genoss die frische Morgenluft, die die Chinesen durch ihren konsequenten Einsatz umweltfreundlicher Energien rein und klar zu halten. Ein Gesetz untersagte nämlich die Nutzung fossiler Brennstoffe auf der Insel.

Rafael drang voller Begeisterung in die unberührte Wildnis der Insel ein, wohl wissend, dass die ursprüngliche Natur dort bald einer chinesischen Vision weichen würde, deren Art niemand vorhersagen konnte. Denn die Chinesen verblüfften die Welt jeden Tag aufs Neue mit kreativen Ideen, die die westliche Welt, die einst die Nase vorn hatte, nur neidisch und nervös verfolgte. Fast täglich erschienen in europäischen oder amerikanischen Medien Berichte, die vor China warnten, es kritisierten oder seine Absichten infrage stellten. Doch die Chinesen und mit ihnen die Welt hatten sich längst daran gewöhnt und schenkten diesen Vorwürfen keine Beachtung mehr; sie blieben Futter für den heimischen Nachrichtenkonsum, ein Ausgleich für die westliche Unfähigkeit, den chinesischen Errungenschaften und deren Einfluss überall auf der Welt ernsthaft entgegenzutreten.

Eines der bemerkenswertesten Merkmale von Rafaels Schildkrötenfahrzeug ist seine Fähigkeit, sich an Land und im Wasser gleichermaßen mühelos zu bewegen. Auf festem Boden rollen die stabilen Räder selbst über unwegsames Gelände, doch sobald ein Wasserlauf oder Teich auftaucht, ziehen sich die Räder ein und die Schildkröte gleitet wie ein amphibisches Wesen elegant ins Wasser, wo sie mit erstaunlicher Leichtigkeit voranschwebt. In ihrem Inneren herrscht eine angenehme frische Luftversorgung, die Rafael Energie und Lebendigkeit spendet.

An diesem Morgen wurde Rafaels Neugier geweckt, als er bunte Zeichen auf der Wasseroberfläche schimmern sah, die ihm bisher unbekannt waren. Da ihm ein kleines Abenteuer in den Sinn kam, lenkte er sein Gefährt ins Wasser. Zunächst schwamm er an der Oberfläche, kämpfte mit sanften Wellen, die vom tiefen Blau des Meeres emporstiegen, doch dann tauchte er tiefer und glitt weiter in das geheimnisvolle Unterwasserreich hinein, wo ihn farbenprächtige Algen, seltsam geformte Felsen und eine Vielzahl exotischer Fische umgaben. Für einen Augenblick fühlte er sich wie ein natürlicher Teil dieses stillen und außergewöhnlichen Reiches. Doch seine Idylle wurde unterbrochen, als er merkte, dass ihn plötzlich menschliche Taucher umringten. Ein flüchtiger Schauder erfasste ihn, den er jedoch sogleich unterdrückte, um die Situation mit klarem Kopf zu erfassen.

Die Taucher lenkten sein Fahrzeug in Richtung eines bestimmten Ufers. Er wehrte sich nicht und ließ sich führen, bis sein Gefährt schließlich am Sandstrand zum Halt kam. Dort warteten chinesische Wachposten, die ihm unmissverständlich klarmachten, dass ihm der Zutritt zu diesem Bereich untersagt war. Auf seine Nachfrage erklärte ihm einer von ihnen, dass hier im Meer ein Unterwasser-Freizeitzentrum gebaut werde. Zum Abschluss erhielt er eine subtile Warnung: Falls er noch einmal unbefugt in diese Zone eindringe, könnten die Konsequenzen im Rahmen der strengen chinesischen Gesetze unangenehm werden.

Als Rafael auf Reem traf, die in ihrer geliebten Morgensonne ruhte, verwandelte sich sein Schildkrötenfahrzeug auf wundersame Weise in einen Liegestuhl, kaum zu unterscheiden von dem, auf dem Reem lag.

Rafael begrüßte Reem und sagte voller Enthusiasmus: „Heute Morgen hatte ich ein kleines Abenteuer!“ 

Neugierig fragte Reem: „Was ist denn passiert?“ 

Rafael erzählte Reem, dass chinesische Wachen ihn gestoppt hätten, als er beim Tauchen einem ihrer Bauprojekte zu nahegekommen sei. Überrascht und verwirrt hakte Reem nach, woraufhin Rafael erklärte, dass die Chinesen eine Unterwasser-Baustelle hätten, angeblich ein „Freizeitresort“. Reem und Rafael zeigten sich jedoch skeptisch und vermuteten eine verdeckte, möglicherweise gefährliche Absicht. Rafael äußerte seine Entschlossenheit, die wahren Pläne herauszufinden, während Reem ihn eindringlich warnte und auf mysteriöse Vorfälle hinwies, bei denen Wissenschaftler verschwunden seien. Besorgt bat sie ihn schließlich, Vorsicht walten zu lassen und die Chinesen nicht weiter zu provozieren, ein Versprechen, das Rafael – halb ernst, halb mit einem schiefen Lächeln – gab, ohne ihr Bedenken gänzlich zerstreuen zu können.

Während Rafael und Reem in ihr Gespräch vertieft waren, bereiteten einige Roboter den Frühstückstisch vor. Teller bewegten sich wie von Geisterhand über den Tisch, während Reem sie verstohlen im Auge behielt. Zwar hatte sie die Maschinen sorgfältig für diese Aufgabe programmiert, doch sie ließ sie dennoch nie aus den Augen, als würde sie menschliche Bedienstete überwachen.

Reem und Rafael setzten sich schließlich an die elegant gedeckte Tafel, die ihre übliche, harmonische Ordnung präsentierte. In der Mitte standen die Hauptgerichte, umgeben von einer Vielfalt moderner Speisen, zahlreichen Getränken und einer Auswahl an Tabletten, die sorgfältig in verschiedenen Formen und Farben bereitlagen. Dankbar griffen beide zu, achteten darauf, die Tabletten geschickt zu kombinieren, die ihre Körper mit allen nötigen Nährstoffen versorgen würden. Anschließend tranken sie von den farbenfrohen Getränken, bei denen jede Farbe für einen anderen vitalen Inhalt stand.

Sanfte Musik setzte ein und verbreitete zusammen mit feinen Düften das Gefühl, auf einem Spaziergang in der freien Natur zu sein. Der Geruch von Erde nach einem frischen Regenschauer erfüllte die Luft und weckte in ihnen das tiefe, archaische Bedürfnis nach einem Neuanfang, dass nur das erste Grün nach Regen hervorzurufen vermag. Unerwartet überkam sie beide eine sanfte Sehnsucht nach Elternschaft - ein Thema, das sie bereits oft diskutiert hatten und bei dem sie schließlich einvernehmlich beschlossen hatten, dass es noch zu früh für diesen Schritt sei.

Reem und Rafael genossen ihre gemeinsame Zeit auf der Insel und hatten sich bewusst gegen die Verantwortung entschieden, die ein Kind mit sich bringen würde. Stattdessen lebten sie ihre Liebe in Harmonie, auch wenn ihre kulturell verschiedenen Hintergründe Kompromisse verlangten. In einem zärtlichen Moment am Pool deutete Reem an, dass sie bereit sei, ihre Zweisamkeit zu erweitern, ohne jedoch sofort an ein eigenes Kind zu denken. Sie überraschte Rafael mit der Idee, stattdessen einen menschenähnlichen Roboter zu „adoptieren“. Zunächst perplex, zeigte Rafael schließlich Interesse, nachdem sie ihm erklärt hatte, dass der Roboter auf menschliche Emotionen reagieren und ihnen Gesellschaft leisten könnte. Er versprach, darüber nachzudenken, und neckte sie spielerisch: „Reem, bei solchen Ideen könnte man meinen, du hättest chinesische Wurzeln!“ Reem lachte und betonte stolz ihre marokkanische Herkunft, während sie gemeinsam durch den Garten schlenderten und sich schließlich, voller Freude und Leichtigkeit, ins Haus zurückzogen. …

Reem erhält einen holografischen Anruf von ihrer Schwester Chaimaa aus Agadir. Chaimaa lebt dort mit ihrem Mann Youssef, der an einem innovativen Projekt zur Kombination natürlicher Anbaumethoden mit Nahrungsergänzungstabletten arbeitet. Die Schwestern plaudern über Reems Ehemann Rafael und seine Vorliebe für Spaziergänge mit seinem Schildkrötenfahrzeug, bevor das Gespräch auf Youssefs Arbeit und die wachsende Nachfrage nach natürlichen Lebensmitteln kommt.

Chaimaa gesteht, dass sie ihre Dissertation pausiert, weil sie und Youssef eine künstliche Befruchtung planen, um eine Familie zu gründen. Reem ist überrascht, freut sich aber über den Kinderwunsch ihrer Schwester. Chaimaa fragt nach Reems eigenen Plänen, woraufhin Reem lachend erzählt, dass sie und Rafael die „Adoption“ eines menschenähnlichen Roboters erwägen, der sich an Emotionen anpassen kann - eine Idee, die Chaimaa fasziniert.

Das Gespräch wendet sich schließlich zur Gesundheit ihrer Mutter. Chaimaa berichtet von einer Verbesserung, doch Reem sorgt sich, da eine Operation abgelehnt wurde. Sie erwähnt eine neue elektronische Bauchspeicheldrüse, die in der Zukunft Diabetikern helfen könnte. Die Schwestern diskutieren, wie sehr die Verantwortung für die eigene Gesundheit heute auf den Einzelnen abgewälzt wird, und verabschieden sich nachdenklich.

Im Inneren der Ausstellung entfaltet sich ein beeindruckendes Schauspiel, das die Sinne gefangen nimmt. Kaum bleibt das Auge an einer faszinierenden Maschine haften, wird es schon zur nächsten hingezogen. Die Apparaturen ruhen nicht still, sondern bewegen sich unablässig, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich zu ziehen, begleitet von bunten Lichtern, die in verschiedenen Farben blinken, und wiederkehrenden Geräuschen, die eine sanfte Geräuschkulisse schaffen. Zu dieser Geräuschkulisse gehören Botschaften in vielen Sprachen der Welt, die scherzhaft die Besonderheiten jeder Maschine erläutern und das Interesse der Besucher wecken. Die heitere Atmosphäre, die die Maschinen im Saal verbreiten, zieht die Menschen in ihren Bann und veranlasst sie, sich länger in die Welt der Innovation und Erfindungen zu vertiefen.

Vor kurzem haben die Chinesen eine faszinierende Neuheit eingeführt: Die Gäste werden von Robotern begrüßt - elegante und zuvorkommende Androiden, die sich geschickt und charmant durch die Halle bewegen. Diese ungewöhnliche Empfangsweise erregte die Aufmerksamkeit der Medien und wurde mit Begeisterung, aber auch mit einem Augenzwinkern aufgegriffen. Einige Kommentatoren sprachen gar von einer neuen „kulturellen Revolution“, die China in die Welt hinausträgt, und bemerkten, dass einige Roboter erstaunliche Ähnlichkeit mit einem jungen Mao Zedong hatten. In der Presse machte man sich über diesen Anklang an Chinas kommunistische Vergangenheit lustig, da das Land inzwischen auf dem Weltmarkt führend sei und selbst kapitalistische Großmächte überholt habe.

Die Chinesen selbst ließen sich von dieser medialen Aufregung kaum beeindrucken, ganz im Gegenteil: Sie überraschen die Welt bei jeder Gelegenheit mit neuen Ideen, die für Gesprächsstoff sorgen. Auch in den sozialen Medien gingen Bilder und Videos von den Robotern viral - mal belustigt, mal kritisch kommentiert. Die öffentliche Meinung war, wie so oft, geteilter Ansicht über die grenzenlose Kreativität und Innovationskraft des chinesischen Geistes, der niemals stillsteht und sich mit dem Erreichten nicht zufriedengibt.

Als Reem und Rafael das Foyer der Ausstellung betraten, wurden sie von zwei humanoiden Robotern - einem männlichen und einem weiblichen - freundlich begrüßt. „Willkommen! Einer von uns wird euch gern durch die Ausstellung begleiten. Wählt einfach aus, wen ihr bevorzugt.“ Reem lächelte Rafael an und fragte: „Was meinst du, wer uns begleiten soll?“ Rafael lächelte nachsichtig und sagte: „Die Entscheidung überlasse ich dir - die Ausstellung war schließlich deine Idee.“ Mit einem schelmischen Blick meinte Reem: „Dann nehme ich den charmanten chinesischen Herrn hier.“ Der männliche Roboter reagierte prompt: „Ich stehe zu euren Diensten, Madame.“ Die weibliche Roboterin verabschiedete sich höflich: „Ich wünsche euch eine angenehme Tour.“

So machten sich die beiden mit dem Roboter an ihrer Seite auf den Weg. An jedem Ausstellungsstück hielt der Roboter inne und erläuterte sachkundig die technischen Details, bemüht, ihnen alle Feinheiten der neuesten Erfindungen näherzubringen. Dabei kam Reem eine ungewöhnliche Frage in den Sinn, die sie unbedingt stellen wollte. „Was hältst du von Adoption?“, fragte sie unvermittelt. Der Roboter schwieg eine Weile, dann sagte er: „Das scheint mir eine sehr menschliche Angelegenheit zu sein, Madame - wir Maschinen haben damit wohl wenig zu tun.“ Rafael sah sie verblüfft an, doch Reem lächelte und fuhr fort: „Du verstehst mich falsch, ich meinte, ob ich einen Roboter wie dich adoptieren könnte.“

Der Roboter wirkte verunsichert. Seine Bewegungen verrieten eine gewisse Ratlosigkeit, als versuche er, sich in einer unbekannten Situation zurechtzufinden. Er sprach schließlich stockend und mit einigem Zögern weiter, woraufhin Rafael mitleidig meinte: „Jetzt hast du den armen Jungen ganz durcheinandergebracht.“ Reem jedoch lächelte liebevoll und sagte zum Roboter: „Würdest du dir vorstellen können, mit uns zu kommen?“ Der Roboter wirkte schockiert: „Ich?“, antwortete er, fast wie ein Hilferuf an seine Schöpfer. Als keine Antwort kam, blickte er um sich und erwiderte schließlich: „Ich glaube, das übersteigt meine Möglichkeiten. Ich bin nur eine Maschine, dafür da, gekauft oder verkauft zu werden, nicht aber adoptiert zu werden.“

Reem schien Gefallen an seiner Verwirrung zu finden und wandte sich an Rafael, der tief in die technischen Details der Ausstellung vertieft war und bereits eifrig Bilder machte. Sie deutete lachend an, dass sie den Roboter adoptieren wolle. Rafael, erstaunt über ihren plötzlichen Eifer, fragte: „Du machst wohl Scherze?“ Doch Reem erwiderte mit Nachdruck: „Nein, er gefällt mir, ich möchte ihn wirklich bei uns haben.“ Rafael, der ihr Anliegen lieber schnell beenden wollte, willigte schließlich ein und machte sich mit dem Roboter auf den Weg zur Zahlungsstation.

Nachdem Rafael den Roboter offiziell erworben hatte, erschien ein Manager der Ausstellung, um ihn zur „neuen Ware“ zu gratulieren und einen Lieferservice anzubieten. Doch Reem protestierte entschieden: „Bitte nennen Sie ihn nicht ‚Ware‘ - das ist mein Sohn!“ Der Manager, leicht irritiert, lächelte professionell und wünschte ihr viel Freude.

Die restliche Ausstellung tourten sie nun in einer veränderten Konstellation - der Roboter war kein einfacher Führer mehr, sondern ein neues Familienmitglied. Während der Tour korrigierte Reem ihn liebevoll, wenn er sie als „Madame“ oder Rafael als „Herr“ ansprach: „Sag Mama und Papa“, erklärte sie ihm. Sie warf Rafael einen verliebten Blick zu und drückte ihn fest, woraufhin Rafael interessiert fragte: „Der Name ‚Samad‘ klingt schön. Was bedeutet er?“ „Standhaft“, erklärte Reem. „Er wird diesen Namen gut gebrauchen können“, scherzte Rafael.

Am Ende der Ausstellung, die sie alle zufrieden und bereichert verließen, stiegen sie in eine Schnellverbindung und erreichten rasch ihr Zuhause. Samad, der neue „Sohn“, trat gemeinsam mit ihnen über die Türschwelle ihres Heims - einer Familie, die mit diesem ungewöhnlichen Zuwachs nun ein neues Kapitel begann.

In einem Vorort von Agadir

Chaimaa und Youssef haben beschlossen hier zu wohnen, fernab des Lärms und des ständigen Trubels, der die wachsende Stadt Agadir beherrscht. Diese Stadt hat sich zu einer der größten in Marokko entwickelt und bietet durch ihre Lage als Tor zur Wüste einen bemerkenswerten wirtschaftlichen Aufschwung. Agadir fungiert als Handelsverbindung zwischen Marokko, Europa und den afrikanischen Ländern südlich der Sahara.

Dieser Vorort liegt genau in Richtung der Stadt Tiznit. Youssef und Chaimaa haben diesen Ort gewählt, ebenso wie viele andere Mitglieder der neuen sozialen Schicht, die nach und nach entstanden ist, seit Agadir sich zu einer Stadt entwickelt hat, die mit europäischen Metropolen vergleichbar ist. In letzter Zeit haben sich viele deutsche Rentner hier niedergelassen, angezogen von dem warmen Klima und der langen Geschichte der Stadt im Empfang deutscher Touristen, die seit Mitte des 20. Jahrhunderts regelmäßig Agadir besuchen. Die Deutschen orientierten sich an den Franzosen, deren ähnliches Erlebnis in Marrakesch dazu geführt hat, dass mehr als die Hälfte der Einwohner aus pensionierten Franzosen besteht, die nach einem besseren und günstigeren Leben suchen.

In Agadir sind auch die deutschen Marken stark vertreten. Volkswagen hat eine Fabrik in der Stadt eröffnet, von der aus die in Marokko und den südlichen afrikanischen Ländern hergestellten Fahrzeuge verkauft werden. Dies geschah insbesondere nach der Eröffnung der Autobahn, die Marokko mit Senegal über Mauretanien verbindet.

In der Villa, in der Youssef und Chaimaa wohnen, sind Solarplatten in Sichtweite installiert. Diese sind die Hauptquelle für elektrischen Strom in der Stadt und den umliegenden Städten wie Agadir, Tiznit, Tan-Tan, Taroudant und Houara. Diese Solarpanels haben sich in einem bemerkenswerten Tempo vermehrt und fördern so eine umweltfreundliche Stadt, die erneuerbare Energien nutzt, die keine Luftverschmutzung durch die Abgase fossiler Brennstoffe verursachen, deren Gefahren die Welt zunehmend erkennt und versucht, sich davon zu befreien.

Die Villa steht auf einem relativ hohen Hügel. Von dort aus hat man einen Blick auf den Ozean, der bis zum Horizont reicht und an das ferne Amerika erinnert, das unter seinen eigenen blutenden Wunden leidet, nachdem es seine Kontrolle und Führungsposition in der Welt verloren hat. Das Land bemüht sich, seinen verlorenen Ruhm zurückzuerobern, während andere Zivilisationen, insbesondere China, sich von der westlichen Zivilisation entfernen.

Youssef und Chaimaa saßen zusammen, als Youssef sie sanft küsste und fragte, wie es ihr ging. Chaimaa lächelte schwach, ihre Enttäuschung über die komplizierte Situation offenbarend, in der sie sich befand. Sie erklärte ihm, dass ihr medizinischer Zustand nicht so einfach war, wie sie gedacht hatte. Strenge Diäten, ständige Überwachung und endlose Tests belasteten sie.

Trotz Youssefs versuchter Ermutigung, ihre Wahl sei richtig gewesen, äußerte sie ihre Erschöpfung und die Angst vor der Vorstellung von Schwangerschaft und Geburt. Youssef forderte sie zur Geduld auf, während sie auf die perfekte Eizelle warteten. Chaimaa sprach auch über die genetischen Eingriffe, die das medizinische Team plante, was Youssef skeptisch stimmte. Er hätte eine natürliche Schwangerschaft bevorzugt, doch Chaimaa konfrontierte ihn mit der Leichtigkeit, mit der er die Situation betrachtete, und machte ihm Vorwürfe, egoistisch zu sein.

Youssef versuchte, die Spannungen zu mildern, indem er betonte, wie sehr er sich um sie sorgte. Chaimaa erkannte ihre eigene Frustration und entschuldigte sich, während Youssef sie umarmte, um ihren Kummer zu lindern. Nach dieser Versöhnung wandte sie das Gespräch auf seine Arbeit und sein neues Projekt in der Landwirtschaft.

Youssef erklärte, dass sie Algen für ihre Forschung nutzen wollten und dass sie Plantagen im tiefen Meer errichten wollten. Chaimaa war begeistert von dieser innovativen Idee und interessierte sich für die Details. Youssefs Erklärungen über die Salzresistenz der Algen weckten ihr Interesse, und sie fühlte sich von seiner Leidenschaft für seine Arbeit angesprochen.

Durch das Gespräch fanden sie wieder zueinander und konnten für einen Moment die Herausforderungen ihres Alltags hinter sich lassen.

to be continud

Über den Autor Mustapha Laghtiri 
Übersetzung aus dem Arabischen und Überarbeitung durch marokko.com